you are not necessarily you, i am not necessarily i, the past is not really the past, the present is certainly not the present and the future is definitely questionable

Friday, November 14, 2008

love letter

your existence lets me dream. your presence transforms me into an idiot. your absence makes me cry. thinking of you hurts me. being with you tires and empties me out. is it your fault? is it my choice?

sometimes i look at you and i adore you, sometimes i look at you and i can’t stand you. i am always in pain when i look at you.

does it all seem too fake to you? does it all seem too exaggerating to you? does it all seem too genuine to you? does it all seem too weird to you? does it all seem too made up to you? it does to me too.

please don’t feel sorry for me. please don’t feel pity for me. please don’t blame yourself. please don’t laugh at me. please don’t use me. please love me.


твое существование позволяет мне мечтать. твое присутствие превращает меня в идиота. твое отсутствие заставляет меня плакать. мысли о тебе причиняют мне боль. сосуществование с тобой утомляет и опустошает меня. это твоя вина? это мой выбор?

бывает, я смотрю на тебя, и обожаю тебя, бывает, я смотрю на тебя, и не могу тебя вынести. мне больно всегда, когда я смотрю на тебя.

тебе это кажется слишком фальшивым? тебе это кажется слишком преувеличенным? тебе это кажется слишком откровенным? тебе это кажется слишком странным? тебе это кажется слишком придуманным? мне тоже.

пожалуйста, не переживай за меня. пожалуйста, не чувствуй ко мне жалость. пожалуйста, не упрекай себя. пожалуйста, не смейся надо мной. пожалуйста, не используй меня. пожалуйста, люби меня.

5 comments:

Anonymous said...

That was really beautifully written =)

My favorite line was

"I am always in pain when i look at you."

me said...

thanks, i liked this one too:)

Anonymous said...

lol =)

ChasingUnicorns said...

me three . . . the curiosity of what or whom, rather you're writing about is intriguing me even more, but that we can take offline!

me said...

i added a "disclaimer" to the top of the page to prevent this kind of questions;) think of "I","me" as a character.